1
00:00:08,208 --> 00:00:10,458
【テーマ音楽演奏中】

2
00:00:33,875 --> 00:00:35,875
[喘ぐ男性]

3
00:00:39,833 --> 00:00:41,833
[不気味な音楽が流れている]

4
00:00:58,166 --> 00:00:59,791
私はここで死ぬつもりだ。

5
00:01:31,583 --> 00:01:33,583
[ドラマチックな音楽再生]

6
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
[遠くで爆発]

7
00:01:43,166 --> 00:01:45,125
[ピーピー]

8
00:02:28,208 --> 00:02:29,291
くそー。

9
00:02:29,791 --> 00:02:32,041
ああ、私たち二人とも似てるね
着陸が困難だった。

10
00:02:59,791 --> 00:03:01,333
[ピーピー]

11
00:03:08,750 --> 00:03:11,000
[コンピューター] <i>ライフハッチ、起動しました。</i>

12
00:03:11,083 --> 00:03:13,208
<i>警告、損傷が検出されました。</i>

13
00:03:23,125 --> 00:03:26,041
<i>通信ネットワーク、機能しています。</i>

14
00:03:29,750 --> 00:03:31,291
<i>メンテナンスロボット...</i>

15
00:03:35,583 --> 00:03:36,583
<i>エラー。</i>

16
00:03:36,625 --> 00:03:38,083
クソだ。

17
00:03:38,166 --> 00:03:41,625
<i>メンテナンスロボット、エラー。</i>

18
00:03:45,666 --> 00:03:49,041
<i>メンテナンスロボット、故障。</i>

19
00:03:49,625 --> 00:03:50,625
待ってください！

20
00:03:53,750 --> 00:03:56,916
[叫ぶ] やめて！持続する！プログラムを中止してください！

21
00:03:57,833 --> 00:03:59,333
プログラムを中止してください！

22
00:04:00,375 --> 00:04:02,000
<i>遵守できません。</i>

23
00:04:02,083 --> 00:04:04,291
[不気味な音楽が流れている]

24
00:04:35,333 --> 00:04:37,041
[うめき声]

25
00:04:46,791 --> 00:04:49,625
[ピーピー]

26
00:04:54,666 --> 00:04:56,583
[無線で指揮官] <i>プロメテウス CVW2。</i>

27
00:04:56,666 --> 00:04:59,416
<i>ECM はオンラインです。参加することは明らかです。</i>

28
00:04:59,500 --> 00:05:00,791
[男性パイロット] <i>ノヴァ 6、飛行中。</i>

29
00:05:00,875 --> 00:05:02,291
[女性パイロット] <i>ノヴァ 9 号、飛行中。</i>

30
00:05:02,375 --> 00:05:03,458
Nova 4、飛行中。

31
00:05:03,541 --> 00:05:06,000
[指揮官]
<i>承知しました。あなたは積極的に武器を手に入れましょう。</i>

32
00:05:06,083 --> 00:05:08,041
それをコピーしてください。暑くなってきました。

33
00:05:08,125 --> 00:05:11,125
ペイロードはディバインフラッシュ12ジャッジメント2。

34
00:05:12,250 --> 00:05:14,000
武装して狩りの準備ができています。

35
00:05:14,083 --> 00:05:18,333
[司令官] <i>ノヴァ中隊の整列、
梯団形成。速く、強く攻撃してください。</i>

36
00:05:21,375 --> 00:05:23,541
[怪しい音楽が流れている]

37
00:05:26,750 --> 00:05:28,083
[喘ぎ声]

38
00:05:31,375 --> 00:05:33,791
[ロボットの鳴き声]

39
00:05:41,916 --> 00:05:43,916
[金属的な足音]

40
00:05:47,125 --> 00:05:48,958
[不気味な音楽が流れている]

41
00:06:00,791 --> 00:06:02,000
[静かにうなり声をあげる]

42
00:06:04,166 --> 00:06:05,541
[ドスン]

43
00:06:41,291 --> 00:06:43,166
[静かにうめき声を上げて]

44
00:07:01,625 --> 00:07:05,208
[指揮官]
<i>731、731、敵の砲火が入ってきます!</i>

45
00:07:08,750 --> 00:07:10,375
[男性パイロット] ロケット1号を失いました！

46
00:07:15,416 --> 00:07:16,416
[テレンス] 発砲！

47
00:07:17,166 --> 00:07:19,291
さあ、さあ。来て。

48
00:07:23,583 --> 00:07:24,750
[うめき声]

49
00:07:25,250 --> 00:07:27,250
[警報が鳴り響く]

50
00:07:31,416 --> 00:07:34,375
[ドラマチックな音楽再生]

51
00:08:16,750 --> 00:08:18,750
- [ドラマチックな音楽再生]
- [金属の足音]

52
00:08:37,875 --> 00:08:39,875
[怪しい音楽が流れている]

53
00:09:56,041 --> 00:09:57,458
[電源を切る]

54
00:10:14,500 --> 00:10:16,125
[コンピュータ] <i>メーデーメッセージを受信しました。</i>

55
00:10:16,208 --> 00:10:21,750
<i>ライフハッチ 817-RD9G。インバウンドを救助します。</i>

56
00:10:21,833 --> 00:10:23,208
[ドラマチックな音楽再生]

57
00:10:26,875 --> 00:10:30,250
<i>警告: メンテナンス ロボットの故障</i>

58
00:10:32,333 --> 00:10:35,625
<i>- 警告: メンテナンス ロボットの故障</i>
- [咳]

59
00:10:35,708 --> 00:10:37,125
クソじゃない。

60
00:10:38,000 --> 00:10:41,291
<i>警告: メンテナンス ロボットの故障</i>

61
00:10:58,375 --> 00:11:01,000
【テーマ音楽演奏中】


